Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 67321 - 67340 of about 105991
<< Previous•••••• 867 ••••• 2867 •••• 3267 ••• 3347 •• 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 •• 3387 ••• 3467 •••• 3867 •••••Next >>
20
Source language
Brazilian Portuguese Paz,liberdade e igualdade
Paz,liberdade e igualdade
Sem comentários,só gostaria de saber a tradução dessa frase para um trabalho que estou realizando.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Arabic سلام ، حريّة و مساواة
Turkish Bariş, hürriyet ve eşitlik
Latin Pax, libertas et æqualitas
62
Source language
Arabic هل يمكن ان اتعلم لغة تركية او بنت تركية تعرف الغة...
هل يمكن ان اتعلم لغة تركية او بنت تركية تعرف الغة التركية والعربية

Completed translations
Turkish Türkçe öğrenebilir miyim veya Türkçe ve arapça bilen bir türk kızı var mı
75
Source language
Arabic اقسم بالله اني لا اعرف اللغة التركية وانما انا اخد...
اقسم بالله اني لا اعرف اللغة التركية وانما انا اخد النص من الويب وانسخه وابعته لك

Completed translations
Turkish vallahi Türkçe bilmiyorum...
French Je te jure je ne connais pas le turc,...
Italian Ti giuro che non conosco il turco......
423
Source language
Albanian ckemi ja ke kaluar? edhe ti me fal qe nuk te kam...
ckemi ja ke kaluar? edhe ti me fal qe nuk te kam shkruajtur
se me kane filluar provimet dhe edhe unbe nuk kam kohe as te mar fryme
dhe kompjuteri me ka pasur disa probleme. une ketej mire edhe me
provimet shyqyr shume mire me mire sesa prisja. po ti si ja kalon me
mesimet paske filluar dhe pune. puno por mos i le mesimet. fotoja qe
me dergove nuk hapet nese ka mundesi ma dergo dhe nje here. pra ti nuk
iken ne shqiperi per pushime. edhe une akoma nuk e kam vendosur me
thene te drejten por ka mundesi qe te iki.

Completed translations
Turkish Merhaba, nasılsın? Sen de beni affet...
111
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Arabic السلام عليكم اذ كان بالامكان معرفة صيغة العقد...
السلام عليكم
اذ كان بالامكان معرفة صيغة العقد (لزواج المتعه)فارجو منكم ارساله وذلك لأني لا اريد ان اخطئ بالزواج
وشكرا

Completed translations
Turkish Selamun aleyküm
421
10Source language10
Spanish querido zal:espero que esta traducción sea para...
querido zal:espero que esta traducción sea para ti la más clara posible,lamento tanto no poder saber tu idioma y que tú no sepas el mio...me hubiera gustado tanto poder conocerte mejor y hablarte libremente,sé que cuando las cosas suceden de esta forma uno tiene que recurrir a todas las variables a su disposición...ojalá algún dia podamos a hablar por msn...estaría feliz ,ya que asi conoceria tu cultura,tu personalidad y tu forma de pensar y quien sabe tu forma de sentir...
quien te quiere y te extraña
sandra

Completed translations
Brazilian Portuguese querido zal
Turkish sevgili zal
289
Source language
Arabic طلب خدمة
من أحمد الشرباتي إلى MT
الرجاء تصوير المخطوطة التالية أو إرسال أول صفحتين منها على الفاكس.
مكان وجود المخطوطة: تركيا – اسطنبول – المكتبة السليمانية – نسخة جامع لا له لي – رقم المخطوطة 819
عنوان المخطوطة: فيض الغفار شرح ما انتخب من المنار
اسم المؤلف: محمد بن عبدالله بن احمد, التمرتاشي
تاريخ الوفاة1004هـ.

Completed translations
Turkish hizmet talebi
367
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hindi KAL HO NAA HO HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP...
KAL HO NAA HO

HAR GADI BADAL RAHI HAI ROOP ZIDNAGI
CHAANV HAI KABHI HAI DHOOP ZIDNAGI
HAR PAL YAHAN JEE BAHR JIYO
JO HAI SAMA KAL HO NAA HO

CHAAHE JO THUMHE POORE DIL SE
MILTA HAI WOH MUSHKIL SE
AISA JO KOI KAHIN HAI
BAS VOHI SABSE HASIN HAI
US HAATH KO TUM THAAM LO
WOH MEHERBAAN KAL HO NAA HO

PALKO KE LEKE SAAYE
PAAS KOI JO AAYE
LAKH SAMBHALO PAAGAL DIL KO
DIL DHADKE HI JAAYE
PAR SOCHLO IS PAL AHI JO
WOH DASTAN KAL HO NAA HO
Esta es una canción hindú muy linda no tengo mayores detalles,espro porfavor puedan ayudarme con esta traducción.

Completed translations
English Tomorrow may never come
Spanish Quién sabe si habrá mañana
French Demain peut ne jamais venir.
408
Source language
English You should be able to visit the home page of any...
* You should be able to visit the home page of any Web site and figure out what the site is about, what type of products it sells, or what it is advertising within five seconds.
* The poor use of popup windows, splashy advertising, splash pages (pages with neat animations and sound but which you have to watch for five to ten seconds before you are taken to the real Web site), and other Web design features that draw interest away from your Web site, products, and/ or services.
hepinize teşekkür ederim

Completed translations
Turkish Web Sitesi
11
Source language
Italian Stefano il re
Stefano il re
E IL TITOLO DI UN OPERA

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Hungarian István, a király
Arabic إستفان الملك
19
Source language
Swedish Lyssna till ditt hjärta
Lyssna till ditt hjärta
det har att göra med en kvinna.

Completed translations
Hebrew הקשב לליבך
48
Source language
Norwegian mensen tryne ka fean du har fått i deg,,, ska sje...
mensen tryne ka fean du har fått i deg,,, ska sje ver sånn

Completed translations
English during an exercice what the hell has flown into you?,,, should it...
Hebrew עברית
11
Source language
Swedish HÃ¥rd som sten
HÃ¥rd som sten
Man är hård i kroppen, styrekmässigt. Manligt.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Greek Σκληρός σαν πέτρα.
Chinese simplified 像石头一般的硬
Hebrew קשה כמו אבן
Latin Durus ut lapis
14
Source language
This translation request is "Meaning only".
English Suicidal imbecile
Suicidal imbecile
Merhaba Dövme yaptırmak icin bu kelimelerin çevirisine ihtiyacım war,Şimdiden cok teşekkür ederim. (Erkek için)

Completed translations
Chinese traditional 輕生的傻瓜
Hebrew גל
11
Source language
Brazilian Portuguese branca de neve
branca de neve
como se pronunciam as palavras acima nas linguas solicitadas e como se escrevem as mesmas em português Br.

Completed translations
Chinese traditional Snow White
Hebrew עברית
130
Source language
This translation request is "Meaning only".
Dutch tegen warmte en vochtigheid beschermen. ten...
smaakverfijner van (orientaalse) gerechten

vurig pikante kruidensaus van rode chili

tegen warmte en vochtigheid beschermen.
ten minste houdbaar tot: zie deksel

Completed translations
English Protect against warmth and humidity...
Turkish Sıcağa ve neme karşı muhafaza ediniz
<< Previous•••••• 867 ••••• 2867 •••• 3267 ••• 3347 •• 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 •• 3387 ••• 3467 •••• 3867 •••••Next >>