Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Brazilian Portuguese - NÃ£o sei falar sua lingua

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Brazilian Portuguese

Brazilian Portuguese

Category Sentence

Title	NÃ£o sei falar sua lingua
Text to be translated Submitted by Lamour20	Source language: Brazilian Portuguese NÃ£o sei falar sua lingua
Remarks about the translation	Bridge: "I can't speak your language" <Lilian>

Last edited by lilian canale

- 17 May 2010 07:52

Latest messages

	Author	Message
		10 May 2010 01:06
	lilian canale Number of messages: 14972	<Bridge for evaluation> "I can't speak your language" CC: Coldbreeze16
		17 May 2010 05:57
	Coldbreeze16 Number of messages: 236	Yep, my translation matches your bridge. But I'm not supposed to accept my own translation, am I CC: lilian canale
		17 May 2010 08:02
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Coldbreeze, Since you are the only active expert for Hindi, I suggest you set polls for your translations and after getting some positive votes you can accept them. Or you can notify the poll to Francky or me and one of us will rate and validate the translations, otherwise they will be awaiting forever.
		18 May 2010 06:18
	Coldbreeze16 Number of messages: 236	Yep sure Tho I've been lately trying to rope in some people in here