 | |
|
 Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
 Ποιοι είμαστε;
Το Cucumis είναι μια κοινότητα μεταφραστών που μοιράζονται τις γνώσεις τους για τις γλώσσες και βοηθούν ο ένας τον άλλο on-line. Σε τι εξυπηρετεί;
Το Cucumis είναι ένας δικτυακός τόπος όπου μπορείτε να υποβάλλετε κείμενα για μετάφραση από την κοινότητα.
Θέλετε να [μεταφράσετε] ή να [ "μεταφραστείτε"] Πώς λειτουργεί;Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες του Cucumis, θα πρέπει να είστε εγγεγραμμένο μέλος, κερδίζετε πόντους μεταφράζοντας ένα κείμενο και χρειάζεστε πόντους για να υποβάλετε ένα κείμενο προς μετάφραση.  Τί γίνεται αν δε μιλάω καμία ξένη γλώσσα;
Εάν δεν ξέρετε καμία ξένη γλώσσα, σας επιτρέπουμε να χρησιμοποιήσετε το cucumis δίνοντάς σας 300 πόντους κάθε 300 μέρες (μόνο όταν συνδέεστε και όταν πραγματικά τους χρειάζεστε). Πόσο κοστίζει;Δωρεάν. Το Cucumis βασίζεται στην ανταλλαγή υπηρεσιών προς αμοιβαίο όφελος. Ποιά είναι η ποιότητα των μεταφράσεων;Ολες οι μεταφράσεις βαθμολογούνται από τους διαχειριστές του δικτυακού τόπου καθώς και ειδικούς (μεταφραστές). Κάποιο μέλος λαμβάνει το βαθμό "Ειδικός" σε κάποια γλώσσα όταν αυτός ή αυτή έχει συμπληρώσει πολλές μεταφράσεις οι οποίες βαθμολογήθηκαν με έναν μέσο όρο άνω των 7/10. Αν θέλετε να είστε σίγουροι για την ποιότητα μιας μετάφρασης,μπορείτε να ζητήσετε μόνο από ένα "Ειδικό" να την κάνει ,αλλά θα σας στοιχίσει περισσότερους πόντους. Γιατί ονομάζεται Cucumis;Το Cucumis (που μεταφράζεται κατά προσέγγιση «καρπούζι» από τα Λατινικά), είναι ένα σφαιρικό όπως η γη φρούτο, γεμάτο ζωντάνια κι ευτυχία. Με περίπου 3000 ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο,ελπίζουμε αυτή η ιστοσελίδα να μας βοηθήσει να γνωρίσουμε ο ένας τον άλλο.
| |
|