Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Turecky - mi hai stregato

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglickyTurecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
mi hai stregato
Text
Podrobit se od sery
Zdrojový jazyk: Italsky

quando ti ho conosciuto quella sera mi sentivo in paradiso e la tua pelle,quando ti sei avvicinato, profumava come una rosa e i tuoi occhi e il tuo sorriso mi hanno stregato..

Titulek
O gece
Překlad
Turecky

Přeložil ankarahastanesi
Cílový jazyk: Turecky

O gece seninle buluştuğumda kendimi cennette gibi hissetmiştim ve bana yaklaştığında teninde gül kokusu vardı ve gözlerin ve gülümseyişin beni büyülemişti.
Naposledy potvrzeno či editováno smy - 15 prosinec 2007 10:31