Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Amor, seu Guia
Efigênia Coutilho
Mud chamamento, olhos
de jade projetam raios
redondos, ternos e meigos
exclusivistas para o Amor!
Ao Sol, silencio rabiscado,
suave remanso exibido,
ondulando ao veludo
carinhio e sua donaire.
Resplandece inteira
abrindo-ao Sol
aos sonhos de arrebol!...
Que ventos a conduzam
por herà ldica fidalguia
sendo o Amor seu Guia!