Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Amo-te quanto em largo, em alto e profundo ...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaDánsky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek
Amo-te quanto em largo, em alto e profundo ...
Text k překladu
Podrobit se od samicoleon
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Amo-te quanto em largo, em alto e profundo
minha alma alcança quando, transportada,
amo-te em cada dia, hora e segundo
à luz do sol, na noite sossegada,
e é tão pura a paixão de que me inundo
quanto o pudor dos que não pedem nada.
Amo-te com o doer das velhas penas;
Com sorrisos, com lágrimas de prece,
e a fé da minha infância, ingênua e forte.
Amo-te até nas coisas mais pequenas.
Por toda a vida. E, assim Deus o quiser,
ainda mais te amarei depois da morte
26 prosinec 2007 13:03