Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - A nombre de su servidor, del resto de...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglicky

Kategorie Každodenní život - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
A nombre de su servidor, del resto de...
Text k překladu
Podrobit se od kafetzou
Zdrojový jazyk: Španělsky

A nombre de su servidor, del resto de organizadores asistentes así como de todos aquellos que hacen posible la continuidad de este maravilloso, divertido y bien fundamentado grupo quisiera extenderles los mejores deseos y esperanzas para este nuevo año que comienza. De la misma manera, quisiéramos que guardaran en mente que nadie necesita invitación para unirse a nuestro meetup y que todos, absolutamente todos y cada uno de los miembros de este grupo, son parte esencial y el motivo de la existencia de este gran conjunto que tiene como propósito el fomento del idioma Español y nuestra amistad. Tengamos juntos el mejor de todos los años.
Poznámky k překladu
I think this is a welcome message from the new organizer of our Spanish conversation group.
3 leden 2008 04:25