Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Esperantem-Čínsky (zj.) - laudado al vi kaj via sinjoroj ho Alĝerio al...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: EsperantemAnglickyČínsky (zj.)Čínsky

Kategorie Píseň

Titulek
laudado al vi kaj via sinjoroj ho Alĝerio al...
Text
Podrobit se od alireza
Zdrojový jazyk: Esperantem

laudado al vi kaj viaj sinjoroj ho Alĝerio
al vi kaj viaj altrangulaj turmentitaj sinjoroj
malaperus vi malamikon se vi starus de via loko
ĝis ne sursidi vian nomon honta polvo

Titulek
哦,阿尔及利亚,我们赞美你和你的贵族们
Překlad
Čínsky (zj.)

Přeložil cacue23
Cílový jazyk: Čínsky (zj.)

哦,阿尔及利亚,我们赞美你和你的贵族们
你和你那高贵的、受尽折磨的贵族们
如果你们从座位上站起来就能消灭一切敌人
除非你们的名字已被耻辱的灰尘覆盖
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 16 březen 2008 09:16