Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Čínsky - Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠvédskyČínsky (zj.)Čínsky

Kategorie Poezie

Titulek
Wow Algeria! Bravo to you and to your men to...
Text
Podrobit se od alireza
Zdrojový jazyk: Anglicky

Wow Algeria! Bravo to you and to your men
to you and to your noble hero men

you put dust on your enemies if you wish to stand up;
but you never let the dust of dishonor to sit on your clothes

Titulek
哦,阿爾及利亞!我們為你和你的人民喝彩
Překlad
Čínsky

Přeložil cacue23
Cílový jazyk: Čínsky

哦,阿爾及利亞!我們為你和你的人民喝彩
為你和你那高尚的英雄們喝彩

如果你們從座位上站起,就能讓你的敵人蒙上塵埃
但你從不會讓恥辱的塵土沾染上你的衣袂
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 20 březen 2008 02:02