Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Řecky - hayatımda gördüğüm en güzel kızsın helen'in...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyŘecky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
hayatımda gördüğüm en güzel kızsın helen'in...
Text
Podrobit se od akın18
Zdrojový jazyk: Turecky

hayatımda gördüğüm en güzel kızsın helen'in soyundan olduğun belli
Poznámky k překladu
iltifat

Titulek
είσαι το πιο όμορφο κορίτσι
Překlad
Řecky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Řecky

είσαι το πιο όμορφο κορίτσι που έχω δει στη ζωή μου - είναι προφανές πως είσαι από το σόι της Ελένης
Poznámky k překladu
Εννοεί την Ελένη της Τροίας.
Naposledy potvrzeno či editováno Mideia - 10 březen 2008 16:44





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 březen 2008 15:23

iron-makis
Počet příspěvků: 2
geia sou