Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - ¡Hola amor! Sólo te escribo este mail porque...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyTurecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
¡Hola amor! Sólo te escribo este mail porque...
Text k překladu
Podrobit se od Vicky Inga
Zdrojový jazyk: Španělsky

¡Hola amor!

Sólo te escribo este mail porque quiero que sepas que eres la persona más importante para mí. Quiero también que sepas que a pesar de que estamos distanciados tú y yo sabemos que no será por mucho y sabemos que algún día, tanto tú como yo estaremos juntos para siempre.

Sabes que te amo demasiado, que eres lo que siempre habia buscado: un hombre tan lindo y tierno como tú, en serio, ninguno.
Te mando un beso y un abrazo bien fuerte

tu novia Vicky.

te quiero
te necesito
te adoro

V&M
Poznámky k překladu
Diacritics edited <Lilian>
Naposledy upravil(a) lilian canale - 15 březen 2008 23:19