Překlad - Anglicky-Turecky - Someone else has changed this page

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadované překlady:

Titulek	Someone else has changed this page
Text Podrobit se od cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

Titulek

BaÅŸka biri bu sayfayÄ± deÄŸiÅŸtirdi

Překlad

Turecky

Přeložil

atlantis

Cílový jazyk: Turecky

Siz bu sayfayÄ± dÃ¼zenlemeye baÅŸladÄ±ÄŸÄ±nÄ±zdan bu yana sayfa bir baÅŸkasÄ± tarafÄ±ndan deÄŸiÅŸtirildi. Ãœstteki metin bÃ¶lÃ¼mÃ¼ gÃ¼ncel sayfa metnini iÃ§ermektedir. Sizin deÄŸiÅŸikliklerinizse alttaki metin bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde gÃ¶sterilmektedir. YaptÄ±ÄŸÄ±nÄ±z deÄŸiÅŸiklikleri mutlaka mevcut metne dahil etmelisiniz. "%b" bastÄ±ÄŸÄ±nÄ±zda <b>Sadece</b> Ã¼st metin bÃ¶lgesindeki metin kaydedilecektir.

27 listopad 2005 11:03