Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Čínsky (zj.) - Ambulatory for irregular immigrants at the family...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyČínsky (zj.)

Titulek
Ambulatory for irregular immigrants at the family...
Text
Podrobit se od pamparius
Zdrojový jazyk: Anglicky

Ambulatory
for irregular immigrants
at the family advisory bureau of the city

at the family advisory bureau of the city you can find a doctor and a nurse who can provide you with help for: informations, medical examinations, medications, requests for specialistic examinations and tests, medicine prescriptions

according to the law, medical personnel can’t denounce irregular immigrants to the authorities
Poznámky k překladu
translation for a handbill about an ambulatory

Titulek
非法移民医护服务
Překlad
Čínsky (zj.)

Přeložil greatguy
Cílový jazyk: Čínsky (zj.)

医护服务
非法移民
城市家庭医疗咨询处

城市家庭医疗咨询处的医生与护士将为咨询者提供:医护信息、医疗检查、药物医疗、特殊检查与检测、开具药方

根据法律规定、医护人员不能向当局告发非法移民
Poznámky k překladu
Ambulatory 医护服务
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 10 květen 2008 14:04