Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - bilimin çözemediÄŸi on olgu

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Zdraví / Medicína

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
bilimin çözemediği on olgu
Text k překladu
Podrobit se od ASLIHAN
Zdrojový jazyk: Turecky

bilimin çözemediği on olgu
9 květen 2008 12:31





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 květen 2008 15:10

dursim
Počet příspěvků: 1
10 unexplained phenomena by science

9 květen 2008 15:31

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
dursim,
To submit a translation, please push the "translate" button and write the text in the proper field.
Thanks.

9 květen 2008 18:12

ASLIHAN
Počet příspěvků: 1
Modern tıp artık pek çok hastalığın çaresini buluyor, son on yılda teknolojide gelinen nokta hayal sınırlarımızı zorluyor. Ancak bütün bu sevindirici gelişmelere karşın, evren ve güzel gezegenimiz dünya, hikmetini bir türlü çözemediğimiz sırlarla dolu. Üstelik bu konularda yürütülen çalışmalar, araştırmalar da en azından yakın gelecekte pek umut verici görünmüyorlar. Amerikan LiveScience dergisinde, yüzyıllardır gizemi çözülmeye çalışılan, varlığı ve yokluğu tartışılan, somut kanıtlara sahip olunamadığı için ‘sır’ olarak kalmayı sürdüren, bilimin bir türlü kesin ve akla yatkın bir açıklama sunamadığı tuhaf, ürpertici, merak uyandırıcı, en çok konuşulan ‘10 Gizemli Olgu’nun listesi yayımlandı.

9 květen 2008 16:19

goncin
Počet příspěvků: 3706
ASLIHAN,

Messages addressed to administrators must be written in English, please.