Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - Afganistan da ramazan’ın ilk günü Burka’lı bir...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Věta

Titulek
Afganistan da ramazan’ın ilk günü Burka’lı bir...
Text k překladu
Podrobit se od vovin
Zdrojový jazyk: Turecky

Afganistan da ramazan’ın ilk günü Burka’lı bir kadın
çocuklarıyla Kabil sokaklarında dileniyor. Burka’nın
kıvrımlarında dolaşan hüzün ve yaşama sevinci
kararsızlığını görüyoruz.


Hindistan da erkekler evlenmek için kızın babasından
para alıyor sonra aldığı parayı az buluyor daha fazlasını
istemeye başlıyor eğer para ödenmezse gelin dövülüyor
ve yakılıyor ve hergün bu sebeple 5 kadın ölüyor. Her
yıl çocukken sünnet edilen kız bebekler 100 milyonu
aşıyor.
26 květen 2008 17:38