Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Anglicky - What's large and blue and can wrap itself around...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyPerština

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Věda

Titulek
What's large and blue and can wrap itself around...
Text k překladu
Podrobit se od babakslt
Zdrojový jazyk: Anglicky

What's large and blue and can wrap itself around an entire galaxy? A gravitational lens mirage. Pictured above on the left, the gravity of a normal white galaxy has gravitationally distorted the light from a much more distant blue galaxy. More normally, such light bending results in two discernable images of the distant galaxy, but here the lens alignment is so precise that the background galaxy is distorted into a nearly complete ring.
27 červenec 2008 21:13