Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - Sugar and damage

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Titulek	Sugar and damage
Text Podrobit se od burockskfrp	Zdrojový jazyk: Anglicky The white crystalline substance we know of as sugar is an unnatural substance produced by industrial processes by refining it down to pure sucrose, after stripping away all the vitamins, minerals, proteins, enzymes and other beneficial nutrients.

Titulek	Åžeker ve zararÄ±
Překlad Turecky Přeložil theatomicant	Cílový jazyk: Turecky Åžeker olarak bildiÄŸimiz bu beyaz kristal madde bÃ¼tÃ¼n vitaminlerin,minerallerin,proteinlerin,enzimlerin ve diÄŸer yararlÄ± besinlerin ayrÄ±lmasÄ±ndan sonra endÃ¼striyel iÅŸlemler neticesinde sakaroz'a kadar rafine edilmesi sonucunda Ã¼retilmiÅŸ yapay bir maddedir.
Poznámky k překladu	sakaroz=ÅŸeker

Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 21 říjen 2008 22:04