Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Hebrejsky - El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyFrancouzskyHebrejsky

Kategorie Poezie

Titulek
El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
Text
Podrobit se od asdfawefsssss
Zdrojový jazyk: Španělsky

El 25 de diciembre Jesucristo ha nacido. La vida da comienzo. En el mundo hay salvación...

Jesusito de mi vida, eres niño como yo y por eso te quiero tanto y te doy mi corazón.
Poznámky k překladu
Jesucristo = Cristo= Jesús MASCULINO

Titulek
ב-25 בדצמבר הוא נולד. החיים....
Překlad
Hebrejsky

Přeložil Saul Onit
Cílový jazyk: Hebrejsky

ב-25 לדצמבר ישו נולד. החיים התחילו. יש ישועה לעולם...
ישו יקירי, אתה ילד כמוני ולכן אני אוהב אותך כל כך ונותן לך את לבי.
Naposledy potvrzeno či editováno libera - 13 prosinec 2008 08:19