Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - The one you love the most.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejskyArabsky

Kategorie Vysvětlení - Láska / Přátelství

Titulek
The one you love the most.
Text
Podrobit se od kim600
Zdrojový jazyk: Anglicky

The one you love the most.

Titulek
האחד שאותו את הכי אוהבת
Překlad
Hebrejsky

Přeložil beky4kr
Cílový jazyk: Hebrejsky

האחד שאותו את הכי אוהבת
Poznámky k překladu
The line above is about a male beloved

This one is about a female beloved:
האחת שאותה אתה הכי אוהב
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 20 leden 2009 01:10





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

19 leden 2009 00:50

milkman
Počet příspěvků: 773
beky4kr, בתרגום יש לבחור רק צורה אחת, ובהערות לציין - זכר או נקבה. אפשר לתת בהערות גם את הצורה השניה. שימי לב גם לשגיאת הקלדה.
תודה