Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rusky - Xtina Among OK Magazine’s Richest Women

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyLitevštinaRusky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
Xtina Among OK Magazine’s Richest Women
Text
Podrobit se od kasra
Zdrojový jazyk: Anglicky

SANDRA BULLOCK, MADONNA, JULIA ROBERTS and NICOLE KIDMAN have made it into the top five of a new list of rich celebrities. The quartet was beaten only by Oprah Winfrey in the OK! magazine Top 10 Female Breadwinners countdown - she topped the list with a $1.5 billion net worth. The publication’s top 10 also featured Christina Aguilera, Halle Berry and Jessica Alba, the youngest star on the list.

Source: Contact Music

Titulek
Кристина среди самых богатых женщин в журнале ОК
Překlad
Rusky

Přeložil Guzel_R
Cílový jazyk: Rusky

Сандра Буллок, Мадонна, Джулия Робертс и Николь Кидман вошли в состав верхней пятерки нового списка богатых знаменитостей. Только Опра Уинфри превзошла этот квартет в списке десяти самых преуспевающих женщин в журнале ОК!,составленном в обратном порядке, она возглавила список с чистым доходом 1,5 млрд. долларов. В составе опубликованной верхней десятки также фигурируют Кристина Агилера, Хэлли Берри и Джессика Алба - самая молодая звезда в этом списке.
Источник: Contact Music.
Poznámky k překladu
Contact Music - название журнала
Naposledy potvrzeno či editováno Sunnybebek - 27 duben 2009 21:57