Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Brazilská portugalština - hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyBrazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Titulek
hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?
Text
Podrobit se od gabriela fernandes smeja
Zdrojový jazyk: Holandsky

hoe gaat het me mijin lieve, mooie braziliaanse meid?
Ik wil graag zo snel mogelijk in mijin armen hebben

Titulek
Como vai a minha bonita e querida brasileira?
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil GiseleCalderari
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Como vai o minha bonita e querida menina brasileira?
Não vejo a hora de tê-la em meus braços
Poznámky k překladu
Nào => Não
Naposledy potvrzeno či editováno joner - 10 duben 2006 23:55