Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Norsky-Islandsky - Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyŠvédskyNorskyTureckyIslandsky

Kategorie Děti a mládež

Titulek
Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt...
Text
Podrobit se od olafsson
Zdrojový jazyk: Norsky Přeložil Esben

Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt.
Kan du skjønne det?

Kyss!

Titulek
Ég elska þig.
Překlad
Islandsky

Přeložil Bamsa
Cílový jazyk: Islandsky

Ég elska þig. Þú ert falleg. Þú ert elskuleg.
Skilur þú það?

Kyssast!
Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa - 18 květen 2009 20:08