Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Albánsky - Spero che N. esce al piu presto e che le mie...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAlbánsky

Kategorie Řeč - Láska / Přátelství

Titulek
Spero che N. esce al piu presto e che le mie...
Text
Podrobit se od cucciolu8721
Zdrojový jazyk: Italsky

Spero che N. esce al piu presto e che le mie lettere gli sono arrivate, ma la lettera che mi ha scritto N., me l'avete mandata.
Poznámky k překladu
N = name abbrev

Titulek
Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat......
Překlad
Albánsky

Přeložil bamberbi
Cílový jazyk: Albánsky

Shpresoj që N. të dalë së shpejti dhe që letrat e mia t'i kenë shkuar, po letrën e që më ka shruar N.,ma keni nisur.
Naposledy potvrzeno či editováno bamberbi - 4 říjen 2009 20:21





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 červen 2009 12:50

Efylove
Počet příspěvků: 1015
I hope that N. come out as soon as possible and that my letters reached him, but you've already sent me the letter which N. wrote me.

9 červen 2009 12:51

Efylove
Počet příspěvků: 1015
It's a terrible Italian...