Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Islandsky - Hugann seiða svalli frá Hugann seiða svalli frá...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: IslandskyAnglicky

Kategorie Píseň

Titulek
Hugann seiða svalli frá Hugann seiða svalli frá...
Text k překladu
Podrobit se od Burka
Zdrojový jazyk: Islandsky

Hugann seiða svalli frá
sundin, heiði og skörðin;
vona-leið er valin þá
vestur Breiðafjörðinn.

Alt er borið burtu gróm
bæði af Skor og fjöllum,
því að vorið blóm við blóm
breiddi í sporum öllum.

Dægur-halli daggperlum
dreifir vallargróðann;
bjargastalla beltast um
blessuð fjallamóðan.

Þrjóti grið á þessum stað,
þá er lið að skeiðum,
því að hlið er opið að
úthafsmiðum breiðum.
Poznámky k překladu
A beautiful song. I don't need to understand the lyrics to know that, but I'm curious.
3 červenec 2009 16:57