Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Bosensky - ne güzeldir

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBosensky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
ne güzeldir
Text
Podrobit se od Alma-skz
Zdrojový jazyk: Turecky

ne güzeldir kışın kar yağarken galatadan tramvayla geçmek :)

Titulek
Kako je lijepo proci tramvajem
Překlad
Bosensky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Bosensky

Kako je lijepo proći tramvajem kroz Galatu kada sniježi.
Poznámky k překladu
Galata-jedan deo Istanbula
Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 25 leden 2010 20:05