Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



12Překlad - Anglicky-Hebrejsky - I hope this good time will never end.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunskyČínsky (zj.)Hebrejsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
I hope this good time will never end.
Text
Podrobit se od børge
Zdrojový jazyk: Anglicky

I hope this good time will never end.
Poznámky k překladu
på dansk er det :
jeg håber denne gode tid aldrig vil ende.

Titulek
תקופה טובה.
Překlad
Hebrejsky

Přeložil jairhaas
Cílový jazyk: Hebrejsky

אני מקווה שהתקופה הטובה הזאת לא תסתיים לעולם.
Poznámky k překladu
תרגמתי "תקופה" ולא "זמן" משום שכך הסביר המבקש בדנית.
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 10 duben 2010 01:49