Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Německy - Obrigada por existir em minha vida. ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaNěmecky

Kategorie Volné psaní

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Obrigada por existir em minha vida. ...
Text
Podrobit se od Arianny Kristinne
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Obrigada por existir em minha vida. Sei que você é um presente de Deus na minha vida, por isso eu te amo.
Poznámky k překladu
Diacritics edited.

Titulek
Danke ...
Překlad
Německy

Přeložil Urunghai
Cílový jazyk: Německy

Danke, dass du in meinem Leben existierst. Ich weiß, dass du ein Geschenk Gottes in meinem Leben bist, gerade deshalb liebe ich dich.
Naposledy potvrzeno či editováno Rodrigues - 7 červen 2010 13:26