Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Turecky - Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky
Titulek
Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles...
Text
Podrobit se od
tamaraulbra
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Peça à Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.
Poznámky k překladu
<Bridge by Lilian>
"Ask (pray to) God to bless your plans and they will turn out well (they will work)"
Titulek
Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin...
Překlad
Turecky
Přeložil
duguit
Cílový jazyk: Turecky
Tanrı'ya planlarınızı kutsaması için dua edin ve onlar yolunda gidecektir.
Poznámky k překladu
- I've translated it through the bridge.
- Metni köprü aracılığıyla çevirdim.
Naposledy potvrzeno či editováno
Bilge Ertan
- 31 leden 2011 12:36
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
31 leden 2011 20:42
merdogan
Počet příspěvků: 3769