Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Česky - Drivers waiting area.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyHolandskyBulharskýSrbskyLotyštinaČeskyMaďarsky

Kategorie Každodenní život - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Drivers waiting area.
Text
Podrobit se od johanna13
Zdrojový jazyk: Anglicky

Please park in area as directed by Alsi staff - never in front of the office please.
When instructed please open your curtains and remove the straps.
Do not remove any chocks until you are specifically instructed to by the Alsi staff.
You must stay in the drivers waiting area while your vehicle is being unloaded.
When leaving do not exit through the doors until the green light is showing.

Titulek
Čekací zóna pro řidiče.
Překlad
Česky

Přeložil ShutterX
Cílový jazyk: Česky

Prosím zaparkujte na místě určeném zaměstnancem Alsi - nikdy neparkujte před kanceláří.
Až budete instruováni, odhrňte prosím veškeré závěsy.
Odstraňte zajišťovací klíny jenom na specifický pokyn zaměstnance Alsi.
Zůstaňte v čekací zóně pro řidiče po celou dobu vykládání vašeho vozidla.
Odjezd je možný jenom když svítí zelené světlo.
Naposledy potvrzeno či editováno artingraph - 11 květen 2013 22:17