Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Bosensky - lidmaatschappen

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Bosensky

Kategorie Volné psaní - Sporty

Titulek	lidmaatschappen
Text Podrobit se od pleenmeel	Zdrojový jazyk: Holandsky Leo, wil je ook alle overschrijvingen en inschrijvingen op stop zetten tot zaterdag.
Poznámky k překladu	Dit gaat over lidmaatschappen voor een voetbalclub. Daar hebben ze te maken met nieuwe leden, inschrijvingen dus, maar ook met leden die van een andere club afkomen, ooverschrijvingen zijn dat

Titulek	ÄŒlanstvo
Překlad Bosensky Přeložil maki_sindja	Cílový jazyk: Bosensky Leo, hoÄ‡eÅ¡ li zaustaviti i sve transfere i uÄlanjenja do subote?
Poznámky k překladu	Radi se o Älanstvu u jednom fudbalskom klubu - novi Älanovi (uÄlanjenja) i Älanovi koji dolaze iz drugog kluba (transferi).

Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 10 červen 2013 21:49