Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Polsky-Anglicky - Po odebraniu statuetki

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PolskyAnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Fikce / Příběh - Humor

Titulek
Po odebraniu statuetki
Text
Podrobit se od heitorap
Zdrojový jazyk: Polsky

Po odebraniu statuetki dla najlepszego aktora drugoplanowego w trakcie 78.

Titulek
After having received the statuette
Překlad
Anglicky

Přeložil bonta
Cílový jazyk: Anglicky

After having received the statuette for best actor in a supporting role during the 78th Academy Awards ceremony.
Poznámky k překladu
"Po odebraniu statuetki dla najlepszego aktora drugoplanowego w trakcie 78. gali rozdania Oscarów George Clooney stwierdził, że czuje się dumny z tego, że jest członkiem Amerykańskiej Akademii Filmowej."

This is the beginning of the article, without it it's quite hard to understand ^^
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 2 duben 2007 00:11