Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Anglicky - CARAMBA!

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglickyFrancouzskyPortugalskyItalsky

Kategorie Hovorový jazyk - Každodenní život

Titulek
CARAMBA!
Text
Podrobit se od Francky5591
Zdrojový jazyk: Španělsky

CARAMBA!

Titulek
WOW!
Překlad
Požadována vysoká úroveňAnglicky

Přeložil kafetzou
Cílový jazyk: Anglicky

WOW!
Poznámky k překladu
There are so many possibilities for this one - it depends on the situation, the age of the speaker, the country of origin of the speaker, etc. It could also be "Oh my God!" or "No way!" or "Whoa!" or "Well, I'll be damned!", etc., etc.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 14 prosinec 2006 00:10