Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Portugalsky - I slept well and dreamt of you

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyŘeckyAnglickyPortugalskyŠpanělsky

Kategorie Chat

Titulek
I slept well and dreamt of you
Text
Podrobit se od manena
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Car0le

I slept well and dreamt of you, thanks a lot for the sms, and I love you very much because you haven't forgotten me, I kiss you sweetly.


Titulek
Eu dormi bem e sonhei contigo
Překlad
Portugalsky

Přeložil frajofu
Cílový jazyk: Portugalsky

Eu dormi bem e sonhei contigo, muito obrigado pelos SMS, e eu te amo muito porque tu não me esqueceste, eu beijo-te docemente.
Poznámky k překladu
SMS é mensagem de texto enviado por celular.
Naposledy potvrzeno či editováno Borges - 19 prosinec 2006 22:43