Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Latinština - Addit ( Scipio ) verbis honorem :" neque...

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština

Latinština

Francouzsky

Kategorie Literatura - Vzdělání

Titulek	Addit ( Scipio ) verbis honorem :" neque...
Text k překladu Podrobit se od sharmilee	Zdrojový jazyk: Latinština Addit ( Scipio ) verbis honorem :" neque magnificentius quicquam triumpho apud Romanos (esse ) , neque triumphantibus aÃ¹pliorem eo ornatum esse quo unum omnium externorum dignum Massinissam populus Romanus ducat ." Laelium,et ipsum conlautdatum , aurea corona donat ; et alii militares viri , prout a quoque navata opera erat , donati . His honoribus mollitus (est ) regis animus erectusque in spem propinquam , sublato Syphace , omnis Numidiae potiundae.
Poznámky k překladu	verbis .ablt de moyen , de ce terme peut etr tirÃ© un dixit sous entendu , qui introduit le discours indirect qui suit .

4 leden 2007 11:45