Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - THE COLDEST PLACE ON EARTH At the...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Fikce / Příběh

Titulek
THE COLDEST PLACE ON EARTH At the...
Text
Podrobit se od maunaloa
Zdrojový jazyk: Anglicky

THE COLDEST PLACE ON EARTH
At the south pole today there is a building called the Amundsen-Scott Station.Inside the building it is warm and people live and work there both in summer and in winter.Planes fly easily to and from the station and the rest of the world is only a few hours a way.But walk five hundred metres away from the station,and Antartica is once again the coldest,emptiest place on earth.

Titulek
Antarktika
Překlad
Turecky

Přeložil smr
Cílový jazyk: Turecky


Yer yüzünün en soğuk yeri
Bugün güney kutbunda Amundsen-Scott İstasyonu adında bir bina var. Binanın içerisi sıcaktır ve orada insanlar yazın, kışın çalışır ve yaşarlar. Uçaklar rahatlıkla istasyona girip çıkıyorlar, dünyanın geri kalanı için sadece birkaç saatlik bir yol. Fakat beşyüz metre uzaklıkta Antarktika yeniden yer yüzünün en soğuk ve en boş yerine dönüyor.
Naposledy potvrzeno či editováno bonjurkes - 1 březen 2007 16:00