Překlad - Anglicky-Turecky - Two South Korean female hostages are escorted...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Tento překlad náleží k projektu Turkish Christian News Paper.

Turkish Christian News Paper

Hello Everyone!

I am creating Christian News Paper in Turkey. I want to deliver good news to turkish whom I love. Now I am learning Turkish as well, but also I need TIME! So please put your precious effort on this, you will be rewarded as well.

Thank you

Kategorie Noviny - Zprávy / Aktuální události

Titulek	Two South Korean female hostages are escorted...
Text Podrobit se od aquila_trans	Zdrojový jazyk: Anglicky Two South Korean female hostages are escorted after their release in Arzoo of Ghazni province, southwest of Kabul, August 13, 2007. Two South Korean women held hostage by the Taliban for more than.
Poznámky k překladu	this is explanation about picture in Newspaper article

Titulek	Rehine
Překlad Turecky Přeložil turkuazam	Cílový jazyk: Turecky 13 Agustos 2007 tarihinde, Kabil'in guney batisindaki Ghazni eyelatinin Arzoo biriminde, serbest birakilmamalrinin ardindan, 2 guney Koreli kadina refakat edildi. Bu rehine kadinlar Taliban tarafindan uzun suredir rehin tutuluyordu.

Naposledy potvrzeno či editováno canaydemir - 19 srpen 2007 09:09