Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - shrinking process is finished when the shrink...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunsky

Titulek
shrinking process is finished when the shrink...
Text
Podrobit se od nadia iancu
Zdrojový jazyk: Anglicky

The shrinking process is finished when the shrink seal fits closely to the connector without any wrinkles and the adhesive has circumferentially melted out of the seal.
Holding the cold seal in place, pull out the white helix hose until the seal has fully shrunk around the connection stem and cable

Titulek
garnitură cu etanşare prin contracţie
Překlad
Rumunsky

Přeložil emanuel stroia
Cílový jazyk: Rumunsky

procesul de contracţie este terminat când manşonul contractabil se ajustează strâns pe conector fără cute şi adezivul s-a lichefiat la cald pe circumferinţă în afara manşonului. Menţinând pe loc garnitura la rece, trageţi afară tubul elicoidal alb până când manşonul este contractat complet în jurul tijei de conectare şi a cablului
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 27 listopad 2007 08:50