Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Dutch-Arabic - Stelling van donderdag 31 januari 2008 Nederland...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

Arabic

English

Category Web-site / Blog / Forum - News / Current affairs

This translation request is "Meaning only".

Title	Stelling van donderdag 31 januari 2008 Nederland...
Text Submitted by Ø¯Ø§Ù†ÙŠØ§	Source language: Dutch Stelling van donderdag 31 januari 2008: Nederland moet blij zijn met Beatrix als koningin eens - oneens
Remarks about the translation	Ø§Ø±ÙŠØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØµÙˆÙŠØª Ø¨ÙŠØªÙƒÙ„Ù… Ù† Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸØ¨Ø§Ù„Ù„ØºÙ‡Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Ø§Ù„ÙØµØÙ‰ Ø§Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø¹ÙˆØ¯ÙŠØ©.Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø¹Ø§Ø¬Ù„Ø§Ù‹..Ø¨Ø³Ø¨Ø¨ Ø§Ù†ÙŠ Ø¹Ø±ÙØª Ø§Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØµÙˆÙŠØª ÙŠØªÙƒÙ„Ù… Ø¹Ù† Ù…Ù†Ø¹ ÙˆÙ‚Ù Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø£Ù† ÙÙŠ Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø¯Ø§..ÙÙ‡Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØµÙˆÙŠØª ØµØÙŠØØŸØ§Ù… Ø¨ÙŠØªÙƒÙ„Ù… Ø¹Ù† Ø®Ø¨Ø± Ø£Ø®Ø±ØŸ

Title	ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù†Øµ
Translation Arabic Translated by elham	Target language: Arabic ÙƒØªØ¨ ÙÙŠ ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø®Ù…ÙŠØ³ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ 31 ÙŠÙ†Ø§ÙŠØ± 2008 Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø¯Ø§ ÙŠØ¬Ø¨ Ø§Ù† ØªÙƒÙˆÙ† Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¨ÙŠØ§ØªØ±ÙŠÙƒØ³ ÙƒÙ…Ù„ÙƒØ© Ù„Ù‡Ø§ Ø§ÙˆØ§ÙÙ‚ Ù„Ø§ Ø§ÙˆØ§ÙÙ‚

Validated by elmota - 9 February 2008 08:59