Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - French - J'ai souvent su aimer, jamais le faire...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: FrenchGerman

Title
J'ai souvent su aimer, jamais le faire...
Text to be translated
Submitted by Dakii
Source language: French

J'ai souvent su aimer, jamais le faire comprendre. J'ai pourtant essayé de prendre une main, de la serrer, j'ai pourtant broyé ma timidité; je les ai longtemps regardé ces amoureux, ceux qui passent leurs journées sur le banc d'un square et qui peuvent se contenter du spectacle inerte du blanc des yeux de l'autre. Je crois ne rien avoir tiré de leurs dialogues de sourds. Je voudrais savoir faire les choses comme ça.
Remarks about the translation
Merci d'avance.
Edited by Francky5591 - 15 February 2008 00:12