Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Someone else has changed this page

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishGermanPortugueseCroatianPersian languageAfracáinis
Requested translations: Kurdish

Title
Someone else has changed this page
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "%b".

Title
Başka biri bu sayfayı değiştirdi
Translation
Turkish

Translated by atlantis
Target language: Turkish

Siz bu sayfayı düzenlemeye başladığınızdan bu yana sayfa bir başkası tarafından değiştirildi. Üstteki metin bölümü güncel sayfa metnini içermektedir. Sizin değişikliklerinizse alttaki metin bölümünde gösterilmektedir. Yaptığınız değişiklikleri mutlaka mevcut metne dahil etmelisiniz. "%b" bastığınızda <b>Sadece</b> üst metin bölgesindeki metin kaydedilecektir.
27 November 2005 11:03