Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - German-Romanian - Lederausstattung, Airbag Fahrer- und...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

German

Romanian

Title	Lederausstattung, Airbag Fahrer- und...
Text Submitted by ioananica	Source language: German Verkauf nur an Gewerbetreibende und Export, Drehzahlmesser, KopfstÃ¼tzen hinten (3-fach), Getriebe 5-Gang, Verglasung grÃ¼n getÃ¶nt, SchmutzfÃ¤nger, Unfallfahrzeug vorne rechts

Title	Interior din piele, airbag ÅŸofer ÅŸi...
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian Interior din piele, airbag ÅŸofer ÅŸi pasager... De vÃ¢nzare doar pentru mecanici auto ÅŸi export, turometru, trei tetiere pentru scaunele din spate, cutie de viteze cu 5 trepte, geamuri de nuanÅ£Äƒ verde, deflector de praf, maÅŸinÄƒ implicatÄƒ Ã®ntr-un accident (dreapta faÅ£Äƒ)
Remarks about the translation	Italo's English bridge, thank you :): Leather interior, driver-side and passenger airbagâ€¦ Only selling for craftsperson and export, rev counter, back headrest (triple), 5-speed transmission, vitrification toned in green, dirt deflector, car involved in an accident (right in front)

Validated by azitrad - 28 July 2008 23:46