Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - Sugar and damage

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Title	Sugar and damage
Text Submitted by burockskfrp	Source language: English The white crystalline substance we know of as sugar is an unnatural substance produced by industrial processes by refining it down to pure sucrose, after stripping away all the vitamins, minerals, proteins, enzymes and other beneficial nutrients.

Title	Åžeker ve zararÄ±
Translation Turkish Translated by theatomicant	Target language: Turkish Åžeker olarak bildiÄŸimiz bu beyaz kristal madde bÃ¼tÃ¼n vitaminlerin,minerallerin,proteinlerin,enzimlerin ve diÄŸer yararlÄ± besinlerin ayrÄ±lmasÄ±ndan sonra endÃ¼striyel iÅŸlemler neticesinde sakaroz'a kadar rafine edilmesi sonucunda Ã¼retilmiÅŸ yapay bir maddedir.
Remarks about the translation	sakaroz=ÅŸeker

Validated by FIGEN KIRCI - 21 October 2008 22:04