Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - So, looks like the time has come for me to start...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Chat - Love / Friendship

Title
So, looks like the time has come for me to start...
Text
Submitted by hdyalcin
Source language: English

So, looks like the time has come for me to start using this account. I can resist no longer! I wandered into your page and well, I liked what I saw.. :p So, my name is Brandi White. I think you and I should probably be friends, because you seem pretty cool, and maybe even cute! (it's ever so hard to tell in this digital world :) anyway, i'd go on all day, but I wanna get a response from you.. You should check out my other "space" on this other site,

Title
Sanırım bu hesabı kullanmamın zamanı geldi
Translation
Turkish

Translated by serba
Target language: Turkish

Sanırım bu hesabı kullanmaya başlamamın zamanı geldi. Daha fazla karşı koyamayacağım! Sayfanda gezindim ve gördüklerim hoşuma gitti. Benim adım Brandi White. Sanırım sen ve ben muhtemelen arkadaş olabiliriz. Çok harika görünüyorsun hatta sevimli! (Bunu bu dijital ortamda söylemek çok zor da olsa) herneyse böyle bütün gün devam edebilirim ama senden bir cevap almak istiyorum. Öbür sitedeki diğer alanıma bir bakmalısın.
Validated by FIGEN KIRCI - 11 November 2008 21:56