Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Latin-Italian - eodem anno propter...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
eodem anno propter...
Text
Submitted by
betta
Source language: Latin
eodem anno propter famem pestilentiamque in agro romano ex siccitate caloribusque nimiis ortam exercitus duci nequivit
Remarks about the translation
nessuna nota
Title
in quello stesso anno a causa...
Translation
Italian
Translated by
luccaro
Target language: Italian
in quello stesso anno l'esercito non volle essere condotto, a causa della carestia e della pestilenza scoppiata nella campagna romana per la siccità e la grande afa
Validated by
luccaro
- 31 March 2006 19:02