Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Russian - The leader is taken care of by the nurse

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

English

Russian

Category Expression

Title	The leader is taken care of by the nurse
Text Submitted by nyssen	Source language: English Translated by annekevdv The leader is taken care of by the nurse.
Remarks about the translation	er is meer dan Ã©Ã©n manier om dit te zeggen. Een andere manier is "The leader is looked after by the nurse." Ik neem aan dat je "leider" bedoelde, waarvan de vertaling dus "leader" is.

Title	ÐœÐµÐ´ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÑ…Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¾Ð¹
Translation Russian Translated by afkalin	Target language: Russian ÐœÐµÐ´ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° ÑƒÑ…Ð°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¾Ð¹
Remarks about the translation	The word "leader" can be translated also as "Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ" or "Ð»Ð¸Ð´ÐµÑ€".

Validated by Melissenta - 18 July 2007 07:39