Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Serbian - Zoran, How quickly 5 years have passed, it still...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSerbian

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title
Zoran, How quickly 5 years have passed, it still...
Text
Submitted by laurenic
Source language: English

Zoran,
How quickly 5 years have passed, it still feels like the first day we met. You are my heart, my soul, the air that i breathe. I love you more than you could ever imagine. You are my best friend and you are part of me, I cannot imagine my life without you. I will be here for you always no matter what may come. I love you now and forever Zoki, you mean the world to me. Happy anniversary baby.

Title
Zorane,Kako je brzo prošlo 5 godina, meni još...
Translation
Serbian

Translated by lakil
Target language: Serbian

Zorane,
Kako je brzo prošlo 5 godina, meni još uvek izgleda kao prvi dan kad smo se sreli. Ti si moje srce, moja duša, vazduh koji dišem. Volim te više nego što ti možes da zamisliš. Ti si mi najbolji prijatelj i ti si deo mene, ne mogu pomisliti na svoj život bez tebe. Ja ću uvek biti tu za tebe bez obzira šta može da se desi. Volim te sad i zauvek Zoki, ti si mi sve na svetu. Srećna godišnjica dušo.
Validated by Roller-Coaster - 28 May 2009 08:13