Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-Italian - 1 probleem blokkeerd mijn liefde...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchItalianAlbanian

Category Sentence - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
1 probleem blokkeerd mijn liefde...
Text
Submitted by stukje
Source language: Dutch

1 probleem blokkeert mijn liefde en vertrouwen, da's niet goed en jij alleen kan deze hindernis oplossen.
Remarks about the translation
zin

Title
Solamente tu
Translation
Italian

Translated by kaca30
Target language: Italian

Un problema sta bloccando il mio amore e fiducia. Questo non é buono e solamente tu puoi risolvere questo problema.
Validated by ali84 - 20 June 2009 14:45