Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Spanish - Hola, estoy intentando aprender un ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: SpanishRomanian

This translation request is "Meaning only".
Title
Hola, estoy intentando aprender un ...
Text to be translated
Submitted by Paula Monar
Source language: Spanish

Hola, estoy intentando aprender un poco de rumano para poder chatear contigo, pero necesito que me tengas paciencia ya que recién estoy aprendiendo esta lengua. Si, lo que estoy escribiendo ahora ¡no sabes cuánto me costó! espero tu paciencia y si me equivoco en algo enséñame mejor. Chao.
Remarks about the translation
espero que salga bien

Diacritics edited/text corrected <Lilian>
Edited by lilian canale - 4 July 2009 23:24