Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Romanian - Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Colloquial - Love / Friendship
Title
Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot!
Text
Submitted by
mariin_88
Source language: Swedish
Hej min älskling! Vad vacker du var på fotot! Jag längtar mycket efter att få krama dig! Hoppas jag kan komma till dig snart!
Title
Bună iubita mea. Ce frumoasă erai în fotografie!
Translation
Romanian
Translated by
johanna13
Target language: Romanian
Bună iubita mea. Ce frumoasă erai în fotografie! Aştept cu nerăbdare să te pot îmbraţişa. Sper să pot veni curând la tine.
Validated by
iepurica
- 16 September 2009 14:06