Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - Security Status You are fully protected. You...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortaingéilis (na Brasaíle)French

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
Security Status You are fully protected. You...
Text
Submitted by daianabrasil
Source language: English

Security Status

You are fully protected. You system is up to date and all installed components are working properly
nothreats found yet
Power off computer after finishing test
control center
virus vault Shell extension test
help topics 5/01/2008 10:19:26
test results
Atention
level with you can extend your protection anti-spyware e, personal, firewall click here to lern more...

Title
État de sécurité
Translation
French

Translated by jedi2000
Target language: French

État de sécurité

Vous êtes entièrement protégé. Votre système est à jour et tous les composants installés fonctionnent correctement.
Aucune menace n'a encore été trouvée
Éteindre l'ordinateur après la fin du test
Centre de contôle
Test de l'extension de l'interface 'virus vault'
Rubriques d'aide 01/05/2008 10:19:26
Résultats du test
Attention
vous pouvez augmenter votre protection anti-spyware et le pare-feu personnel, cliquez ici pour en savoir plus.
Validated by Francky5591 - 5 October 2009 11:10